【首爾必食必買】嚴選6個具特色的首爾傳統市場!吃的買的都來這!

去首爾到傳統市場大逛特逛是常識吧!皆因韓國的市場可不像香港的市場只買生鮮蔬果,還有很多市井美食﹑家居用品,甚至伴手禮都能一次過買齊喔!小編為你精挑細選6個極具傳統風和特色的首爾市場,還不去齊你絕對會後悔!

1 äººæ°£é¦–é¸ï¼Œè©¦åƒç”Ÿç« é­šå’Œç”Ÿç‰›è‚‰ä¾†é€™è£¡ — å»£è—å¸‚å ´ (광장시장) Running Mané¾è·¯å€ç”Ÿç« é­š

  • 地址︰首爾特別市鍾路區昌慶宮路88
    (서울특별시 종로구 창경궁로 88)
  • 營業時間︰(小吃 / 食品) 09︰00 ~ 23︰00 / (一般商家) 10︰00 ~ 19︰00
  • 公休日:(小吃 / 食品) 年中無休 / (一般商家) 週日
  • 電話︰02-2267-0291
  • 交通方式︰乘搭地鐵1號線至「鐘路5è¡—ç«™ (종로5가역)」,由8號出口徒步3分鐘
  • 官方網站

誕生於1905年的廣藏市場,原名為「廣長市場」,於遷至現址後將其漢字名稱改為「廣藏」,取其「廣為收藏保存」之意,便成為現在極具代表性的觀光景點且首爾必到景點之一。

市場內美食街的多樣化美食廣為旅容所知,極受歡迎的代表美食有如同麻藥一樣讓人上癮的元祖麻藥飯卷 (원조마약김밥)﹑順熙家綠豆煎餅 (순희네빈대떡)﹑生章魚 (산낙지) 和生牛肉 (육회) 等,連韓國著名綜藝節目Running Man都有在廣藏市場的美食街內拍攝過喔!

而市場的另一邊則有販賣零食、乾貨﹑韓式傳統服飾﹑居家用品及韓國傳統伴手禮等,品嚐美食的同時也可以購買伴手禮送親友喔!

2 古銅錢也OKï¼è‡ªè£½åªå±¬æ–¼ä½ çš„ä¾¿ç•¶ — é€šä»å¸‚å ´ (통인시장) 便當Cafe鍾路區個性化古早味便當

  • 地址︰首爾特別市鍾路區紫霞門路15è¡—18
    (서울특별시 종로구 자하문로15길 18)
  • 營業時間︰07︰00 ~ 21︰00
  • 銅錢便當Cafe營業時間︰(平日) 11︰00 ~ 15︰00 / (週末及假日) 11︰00 ~ 16︰00
  • 公休日:每月第三個週日 (※銅錢便當Cafe每週一及市場公休日公休”)
  • 電話︰ 02-722-0911
  • 交通方式︰乘搭地鐵3號線至「景福宮站 (경복궁역)」,由2號出口徒步9分鐘

小小的通仁市場為何如此深受遊客歡迎,並成為繼廣藏市場後,最受歡迎首爾觀光市場第2位?正是因為其獨一無二的「銅板便當」活動。

只要₩5000 (約港幣$34) 可在市場門口換取10個銅板,然後便可以於有擺放藍色 / 粉紅色,寫著便當Cafe加盟店 (도시락cafe 가맹점) 標示牌的店家以相應的銅錢數換取美食,便可以組合你個性化的便當。

當然,如果你不想以銅板換食物,也可以用你的韓幣直接購買喔!小編首推元祖鄭奶奶炸年糕和肉餅裹年糕,真的超好吃,超推!

3 æœ€è‰¯å¿ƒï¹‘æœ€å„ªæƒ çš„åƒ¹æ ¼è³¼å…¥ä¼´æ‰‹ç¦® — å—å¤§é–€å¸‚å ´ (남대문시장) å—å¤§é–€éŸ“é †å­å¥¶å¥¶æ‰‹å·¥åˆ€å‰Šéºµå¡æ¢…è°·æ‰‹å·¥åŒ…å­

  • 地址︰首爾特別市中區南大門市場4è¡—21
    (서울특별시 중구 남대문시장4길 21)
  • 營業時間︰00︰00 ~ 23︰00
  • 公休日:週日
  • 電話︰02-753-2805
  • 交通方式︰乘搭地鐵4號線至「會賢站 (회현역)」,由5號出口徒步3分鐘
  • 官方網站

建立於1414年,擁有超過600年歷史的南大門市場,是現時韓國最大的綜合市場,販賣日常生活用品為主。南大門市場內出售的商品價格便宜與品質優良,別看店家都小小的,其實每間店都是直接生產販售的獨立業體,因此大家都可以在這裡以最優惠的價格購入心頭好喔!

而著名的韓順子奶奶手工刀削麵 (한순자할머니손칼국수) 和卡梅谷手工包子 (가메골 손왕만두)也在這裡,路邊也有不少的小吃,老饕們可以在這裡朝聖和品嚐一番喔!

4 æœ€è²¼åœ°ï¹‘ç•¶åœ°äººçš„å¸‚å ´ — æœ›é å¸‚å ´ (망원시장) å‚³çµ±å¸‚å ´éº»æµ¦å€ç´…é­”é¬¼åˆ€å‰Šéºµ

  • 地址︰首爾特別市麻浦區圃隱路8è¡—14
    (서울특별시 마포구 포은로8길 14)
  • 營業時間︰09︰00 ~ 22︰00 (※因店家而異)
  • 公休日:因店家而異
  • 電話︰02-335-3591
  • 交通方式︰乘搭地鐵6號線至「望遠站 (망원역)」,由2號出口徒步7分鐘
  • 官方網站

由社區居民和藝術家一同開辦,距離弘大不遠的望遠市場服務對象主要是當地居民,旅客較少前往,因此可以休閒地慢慢逛,慢慢吃喔!

望遠市場有不少傳統小吃店,而且分散分佈,可以邊走邊吃。而小編最推薦的當然是遠近馳名的紅魔鬼刀削麵 (홍두깨손칼국수),₩3500 (約港幣$24) 就能吃到一碗超足量的刀削麵,真的飽足感滿分,要捧著肚子回家!

5 豬腳控煎餅控必去 — å­”å¾·å¸‚å ´ (공덕시장) 麻浦區豬腳Running Man

  • 地址︰首爾市麻浦區孔德洞 256-10
    (서울시 마포구 공덕동 256-10)
  • 營業時間︰09︰00 ~ 18︰00 (※因店家而異)
  • 公休日:全年無休
  • 電話︰02-712-0076
  • 交通方式︰乘搭地鐵5號線至「孔德站 (공덕역)」,由5號出口徒步3分鐘

位置較遠離旅遊熱點的孔德市場,是一個以豬腳聞名的傳統市場,聞名的程度到市場裡面更設有「豬腳一條街 (족발골목)」!Running Man有吃過的傳說中的豬腳 (소문난족발) 也在豬腳一條街內喔!在孔德市場內品嚐膠原滿滿而且充滿風味的豬腳就準沒錯了!

對韓國人而言,下雨就是要吃煎餅,在孔德市場這個傳統市場內當然有這種傳統風味!繼豬腳一條街後,孔德市場也有「煎餅一條街 (전골목)」,超過30款的韓式煎餅任君選擇喔!

6 手作人聖地 — æ±å¤§é–€ç¶œåˆå¸‚å ´ (동대문종합시장) 手作東大門陳玉華一隻雞

  • 地址︰首爾特別市鍾路區鍾路266
    (서울특별시 종로구 종로 266)
  • 營業時間︰
    • (布料/服裝輔助材料) 08︰00 ~ 18︰00
    • (飾品) 09︰30 ~ 19︰00
    • (婚禮用品與家居裝潢) 08︰00 ~ 19︰00
    • (購物城美食街) 07︰00 ~ 18︰00 (週六 ~ 17︰00)
    • (Our home美食街) 07︰00 ~ 19︰00 (週六 ~ 18︰00)
  • 公休日:週日
    (※婚禮用品與家居裝潢區 僅每月第1、3個週日部分營業)
    (※購物城美食街僅部分營業)
  • 電話︰02-2262-0114
  • 交通方式︰乘搭地鐵4號線至「東大門站 (동대문역)」,由9號出口徒步2分鐘
  • 官方網站

東大門綜合市場和上述的所有市場都不同,這個市場正正是屬於手作人的天堂!東大門綜合市場主要以批發市場為主,售賣的貨物包括服飾、飾品、布料、婚禮用品、家居用品等,喜愛手作的朋友就記得不要錯過了喔!

著名食店陳玉華一隻雞 (옥화할매원조닭한마리) 也在東大門綜合市場附近,逛東大門市場同時也可以順道去品嘗一番喔!