【在家抗疫】6個學習日文免費APP推薦!看影片輕鬆學日語

【在家抗疫】6 個學習日文免費APP推薦!看影片輕鬆學日語

新型冠狀病毒疫情下,大家Home Office、減少外出,宅在家中的時間變多了,除了看劇、看漫畫、打遊戲,也可以利用這些時間多學習一種外語增值自己!正在學日文的小編就推薦6款日語學習實用APP給大家,無論你是日語新手還是已經在學習中,都可以利用這些免費APP自學日文!

01

Easy Japanese News 輕鬆日語新 TODAI:看新聞學日文

TODAI 提供NHK、CNN、TBS、朝日新聞等媒體的每日新聞,用戶可以透過閱讀新聞學日文。APP內的文章每天更新,與每日時事有關,趣味度比較高,而且篇幅不長,數分鐘便可以看完一篇。可以輕鬆練習閱讀能力。

看日語新聞學日文,整理NHK、CNN、TBS、朝日新聞等媒體的每日新聞

歸類為日語學習APP當然不是單純的看日語新聞!每篇文章的單字都會標好平假名,點擊單字便可以看到解釋。每篇文章都會整理單字表、單字卡、文法表(也會標明是N1~N5哪一級的文法),方便正在學習日文的用戶有系統地利用文章溫習。

點擊文章內的單字便可以顯示解釋、例句
每篇都有獨立的單字表和單字卡作溫習之用
文法表會列出在文章使過的文法,並註明是N1~N5哪個級別的文法

文章有分成「一般」和「難」兩種程度,用戶可以按個人日語能力選擇。此外,APP把單字難度依照日語能力測試分成N1~N5等級,用戶可以按個人日文能力設定是否顯示單字平假名、顯示哪些單字的解釋等(如:只顯示N3或以上程度的單字解釋)。

用戶可以按個人日語能力設定文章的輔助工具

除了增強日文閱讀能、增加詞彙和溫習文法,APP內亦有文章的朗讀版本可以聆聽,同時練習日語聆聽能力。為了正在學習日文的用戶,APP把文章切分成小段落供用戶分段聆聽、錄音練習口語,是閱讀、聆聽、說話都可以練習到的全方位日文學習APP。

文章有朗讀版,分段設計用戶可以逐段聆聽並跟著重覆錄音,朗讀的速度亦可按個人程度調教
02

Japanese Voice 練習聽說日語:看影片練日文聆聽和口語

Japanese Voice 可以免費下載使用,非付費用戶每天可以看 2 段影片。聽起來有點少?但實際上如果你認真去練習和溫習影片中的發音、單字,兩段也很耐玩了。Japnese Voice 的日語學習視頻包括TED演講、日語新聞、動畫、電影、娛樂等,種類多元化,趣味性亦相當高。APP把影片分成三個難度,用戶可以按個人日語能力選擇。

影片種類多元化

影片內有日文和中文字幕、單字表、單字解釋等,可以一邊聽一邊查單字。跟 Easy Japanese News 一樣可以按個人日語能力選擇顯示N1~N5哪個程度的單字,中文和日文字幕可以也自行設定要不要顯示,比較有挑戰性的方法當然是先收起來聽看看,但初學者的話可以先打開來學習。

影片有中文/日文字幕、單字表、單字解釋

練習聆聽後,可以換成「說話模式」,影片預設已經分成數小段,用戶可以分段朗讀錄音上傳,系統會作出評分。錄音可以反覆進行,多挑戰練習很快就會有進步!

轉換成「說話模式」可以朗讀錄音上傳讓系統評分(不要笑話小編的28分TT)

而且,每段影片都會有獨立的單字卡、填充/選擇題練習,方便正在學日文的用戶利用影片溫習日文。

每篇都有獨立的單字卡和練習
03

MOJi辭書:日文實用字典

MOJi辭書 固名思意是日文字典APP,可以查日文字意,也可以從中文查找相近的日文單字,是學日文很常會使用到的工具APP。除了查找字詞意思,也有例句提供幫助理解。例句和單字也有朗讀版,當作是聆聽練習也不錯聽(語速可以調整)。

04

Duolingo:由零開始學習日文

Duolingo 是一個可以學習多國語文的APP,除了日文,還可以學習韓文、西班牙文等不同語言。如果你是零基礎的話,以上的APP可能會有點小困難,由基礎50音開始學習的話 Duolingo 是一個不錯的選擇。Duolingo 會把課程切成小章節,每節數分鐘便可以完成,而且課程設程有系統,設計像打遊戲過關,趣味性高。

Duolingo 課程設程有系統,設計像打遊戲過關,趣味性高
05

Kana Drill 日文五十音特訓

對初學日文的朋友,要把日文50文的平假名和片假名記好記全已經不是容易的事,日語學習APP Kana Draill 日文五十音特訓 就是為初學者特訓五十音而設,通過小遊戲把50音記下來。除了50音也會考簡單的單字。

06

Mytest:練習JLPT考試

最後一個想要推薦給大家的日語學習APP是 MyTest。這適合準備參加日本語能力測驗的日文學習者,Mytest的數據包括40個JLPT測試和20,000多個練習(來自N5-N2),並提供答案。設定打算參加的考試的程度後,再選擇希望練習的的部份便可以開始練習。有一點小可惜的是答案解釋是付費項目,不課金的話就要像小編一樣自己查課本/筆記囉!